Студия GamesVoice представила трейлер к Half-Life: Alyx с русской озвучкой
12:00
Half-Life: Alyx, получившая признание критиков игра в жанре виртуальной реальности, получит полную русскую локализацию благодаря усилиям GamesVoice. GamesVoice - это неофициальная студия по созданию русской озвучки для игр с участием профессиональных актеров. Студия только что выпустила трейлер, демонстрирующий их работу, в котором русские актеры озвучивают персонажей игры. Ожидается, что озвучка выйдет этой весной. По заказу частного спонсора в начале года GamesVoice уже записала реплики большинства персонажей. Команда приложила все усилия, чтобы озвучка оставалась верной оригинальному сценарию и в то же время учитывала пожелания поклонников Half-Life. Более того, некоторые из актеров оригинальной озвучки вернулись к своим ролям для русского дубляжа, что придает проекту дополнительный уровень аутентичности.
Трейлер демонстрирует профессиональных актеров, обеспечивающих русский дубляж для популярной VR-игры, выход которой намечен на весну.
Half-Life: Alyx: игра для VR, получившая признание критиков
Half-Life: Alyx была выпущена в 2020 году как VR-эксклюзив и была названа одной из лучших VR-игр. Игра является приквелом к Half-Life 2 и происходит за пять лет до событий последней. Игроки берут на себя роль Аликс Вэнс, которая вместе со своим отцом борется против Комбината, инопланетной империи, захватившей Землю. Игра требует от игроков использования технологии VR для взаимодействия с окружающей средой, решения головоломок и участия в боях. Графика, звуковое оформление и сюжет игры получили широкое признание, многие считают ее шедевром VR-игр.
С выходом русской озвучки еще больше игроков смогут полностью погрузиться в мир Half-Life: Alyx и ощутить захватывающий сюжет и увлекательный геймплей. Это дополнение наверняка порадует поклонников франшизы, которые с нетерпением ждали выхода русской озвучки Half-Life: Alyx.
