Приветствуем тебя, корсар Юнга! Гость, мы рады вас видеть. Пожалуйста зарегистрируйтесь или авторизуйтесь!
Чат
Акелла издаст Risen 2: Dark Waters в России
Главная » 2011 » Май » 8 » Акелла издаст Risen 2: Dark Waters в России
12:20
Компании "Акелла" и "Koch Media" подписали соглашение о долгосрочном издательском партнерстве. С 2011 года "Акелла" планирует локализовать и издать ряд продуктов Koch Media в России и странах СНГ. Одним из них станет проект, про который уже давно идут разговоры на нашем сайте уже достаточно продолжительное время. Это всем уже известная игра "Risen 2: Dark Waters". Вице-президент компании "Акелла" Владимир Кудр о перспективах сотрудничества сообщил, что они с большой ответственностью подходят к изданию предстоящих проектов от Koch Media. Эта компания выпустила уже множество игр экстра-класса, собравших десятки тысяч поклонников. Владимир Кудр уверен, что Risen 2, станет настоящим хитом на российском игровом рынке, и обещает приложить к этому максимум усилий.
Пауль Николлс, директор по продажам и маркетингу в Koch Media, так же выразил своё оптимистичное мнение, о сотрудничестве с "Акелла", не раз демонстрировавшей способность выпускать высокобюджетные игры в России. "Мы с оптимизмом смотрим на перспективы издания вместе с компанией "Акелла" игры "Risen 2.", - говорит он.
Сюжет игры построен по типу "разветвленной линейности", и вам придется приложить максимум усилий, чтобы распутать все её нити. Любое ваше действие будет так или иначе влиять на дальнейший ход событий. Разработчики активно работают над улучшением искусственного интеллекта, чтобы придать игре больше реальности.
Не, не, не ребят. От акеллы не жди ничего хорошего. Это самый худший вариант локализации из всех возможных. Лучше бы отдали 1С или Снежкам. Я растроен. Опять корявый перевод будет. Вот лучше бы и занимались К4, а не лезли в чужую кормушку.
