«Я нашел «Хорнблауэра» восхитительным, чрезвычайно увлекательным».
Уинстон Черчилль Сага о Горацио Хорнблоуэре
(по хронологии развития действия)
Взято с http://www.csforester.narod.ru/
Mr. Midshipman Hornblower— Начало легендарной саги: несколько отдельных эпизодов из жизни мичмана Хорнблоуэра. (английский, Word, Rar, 170 Кбайт); на русском языке: «Мичман Хорнблауэр».
Hornblower and the Widow McCool — Небольшой рассказ о молодом Хорнблоуэре. Не входит в число «номерных» книг саги (английский, Word Rar (18 Кбайт); На русском - Хорнблауэр и вдова Маккул - перевод Константина Киричука. Другой вариант: "Хорнблоуэр и вдова Мак-Кул" - перевод А. Дубова
Lieutenant Hornblower - Вторая книга серии. Нашего героя снова ждут нелегкие испытания (cover, Word, Rar, 175 Кбайт). На русском языке: «Лейтенант Хорнблауэр».
