Купить Tempest - Pirate City Tempest - игра о пиратах Семь Футов под Килем Семь Футов под Килем
Форма входа
 
Приветствуем тебя, корсар Юнга!

Гость, мы рады вас видеть. Пожалуйста зарегистрируйтесь или авторизуйтесь!
Логин:
Пароль:


Купить игры
 



Чат
 
500


Статистика
 
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]

  • Страница 3 из 4
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • »
Форум » Ад-доны для игр серии Корсары » Pirates of the Caribbean: New Horizon » Набор переводчиков
Набор переводчиков
BpuДата: Четверг, 22.03.2012, 11:00 | Сообщение # 41
Боцман
Группа: Пират
Сообщений: 249
Награды: 24
Репутация: 26
Статус: В открытом море
Там даже скоро корабль как у Сяо Феня будут.

ДэнакинДата: Четверг, 03.05.2012, 17:16 | Сообщение # 42
Капитан I ранга
Группа: Корсар
Сообщений: 1097
Награды: 123
Репутация: 341
Статус: В открытом море
captainjacksparrow, я так и не понял, к кому для перевода игры обращаться и что конкретно переводить...


КейнДата: Суббота, 05.05.2012, 09:25 | Сообщение # 43
Капитан I ранга
Группа: Корсар
Сообщений: 593
Награды: 13
Репутация: 105
Статус: В открытом море
Quote (Аватар)
я так и не понял, к кому для перевода игры обращаться и что конкретно переводить...

Вроде-бы Корсару NORD, переводить эту игру с английского на русский!




blackbarberДата: Суббота, 05.05.2012, 12:34 | Сообщение # 44
Ролевик
Группа: Корсар
Сообщений: 3207
Награды: 151
Репутация: 607
Статус: В открытом море
а тут типо кидаете текст и его переводить?

ДэнакинДата: Суббота, 05.05.2012, 14:26 | Сообщение # 45
Капитан I ранга
Группа: Корсар
Сообщений: 1097
Награды: 123
Репутация: 341
Статус: В открытом море
captainjacksparrow, а ты посмотри когда он последний раз заходил на сайт:
Дата входа:
Среда, 28.12.2011, 00:48



КейнДата: Суббота, 05.05.2012, 15:35 | Сообщение # 46
Капитан I ранга
Группа: Корсар
Сообщений: 593
Награды: 13
Репутация: 105
Статус: В открытом море
Quote (Аватар)
а ты посмотри когда он последний раз заходил на сайт:
Дата входа:
Среда, 28.12.2011, 00:48

гыыыыыыыыыыы. Ну тогда спроси у korsary4




blackbarberДата: Суббота, 12.05.2012, 12:20 | Сообщение # 47
Ролевик
Группа: Корсар
Сообщений: 3207
Награды: 151
Репутация: 607
Статус: В открытом море
Люди я вопрос задал jokingly

СимонДата: Суббота, 26.05.2012, 12:20 | Сообщение # 48
Пороховая обезьяна
Группа: Корсар
Сообщений: 9
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: В открытом море
Люди так над переводом работают?или про этот аддон можно забыть?

Есть 2 мнения, МОЕ и неправильное....
Sergun90Дата: Воскресенье, 08.07.2012, 13:38 | Сообщение # 49
Пороховая обезьяна
Группа: Корсар
Сообщений: 18
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: В открытом море
Аддон шикарнейший, но походу про него можно забыть! Или скачать английскую версию и сидеть со словариком вникать в смысл речей!)))))
-drinks-


Бери всё и не отдавай ничего!!!
blackbarberДата: Воскресенье, 08.07.2012, 17:26 | Сообщение # 50
Ролевик
Группа: Корсар
Сообщений: 3207
Награды: 151
Репутация: 607
Статус: В открытом море
Quote (Sergun90)
Аддон шикарнейший, но походу про него можно забыть! Или скачать английскую версию и сидеть со словариком вникать в смысл речей!)

Да, но можно на Английской версии попробывать)))


Sergun90Дата: Воскресенье, 26.08.2012, 15:58 | Сообщение # 51
Пороховая обезьяна
Группа: Корсар
Сообщений: 18
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: В открытом море
Quote (DimaRus72)
Да, но можно на Английской версии попробывать)))

Я попробывал, нихрена не понял и удалил!!!)))


Бери всё и не отдавай ничего!!!
GriphonДата: Воскресенье, 30.12.2012, 10:27 | Сообщение # 52
Матрос
Группа: Корсар
Сообщений: 25
Награды: 1
Репутация: 8
Статус: В открытом море
Я знаю, этот вопрос уже задавали, но можно ли узнать? Как продвигается работа над переводом аддона?
vasiliusДата: Пятница, 18.01.2013, 11:54 | Сообщение # 53
Пороховая обезьяна
Группа: Корсар
Сообщений: 2
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: В открытом море
Медленно, но продвигается. Правда, это вообще кому-нибудь нужно, после выхода ККС-то? Разве что десятку олдфагов, вроде меня :D

Сообщение отредактировал vasilius - Пятница, 18.01.2013, 13:45
CaptainBleikkДата: Пятница, 18.01.2013, 22:44 | Сообщение # 54
Капитан I ранга
Группа: Капитан
Сообщений: 1189
Награды: 80
Репутация: 511
Статус: В открытом море
Нужно! Жду с нетерпением! Спасибо что стараетесь)
korsary4Дата: Пятница, 18.01.2013, 22:48 | Сообщение # 55
Адмирал
Группа: Администратор
Сообщений: 5202
Награды: 495
Репутация: 1934
Статус: В открытом море
Цитата (vasilius)
это вообще кому-нибудь нужно, после выхода ККС-то?

И с чего это вдруг-то? Ладно, бы вышла бы новая игра в серии - типа Корсары 4(на новом движке), тогда я бы понял.



Единственное, что можно сказать об удаче с уверенностью — она изменит.
--------
vasiliusДата: Суббота, 19.01.2013, 03:47 | Сообщение # 56
Пороховая обезьяна
Группа: Корсар
Сообщений: 2
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: В открытом море
Цитата (CaptainBleikk)
Нужно! Жду с нетерпением!

Что ж, спасибо и вам, мотивация повышается от таких отзывов :)

Цитата (korsary4)
И с чего это вдруг-то? Ладно, бы вышла бы новая игра в серии - типа Корсары 4(на новом движке)
Ну, все в таком восторге от ККС (фанаты, я имею в виду). Не-фанаты, конечно, в шоке - как можно движок, который ещё в 2007 считался не особо современным - ещё раз спустя 5 лет продавать? Но это уже к "Акелле" вопросы... В любом случае, не движок и не графика главное в "Корсарах"... Ну да ладно, в серии "Корсары", видимо, поставлена точка, поставлю точку и я в своей о них тираде. ;)

Цитата (korsary4)
на новом движке
Есть такие планы... правда, как обычно, всё размыто и непонятно, что выйдет и выйдет ли вообще.
Всё, прекращаю оффтоп :3


Сообщение отредактировал vasilius - Суббота, 19.01.2013, 03:47
МилошДата: Пятница, 07.06.2013, 21:12 | Сообщение # 57
Капитан I ранга
Группа: Заблокированные
Сообщений: 1072
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: В открытом море
Цитата (korsary4)
вышла бы новая игра в серии - типа Корсары 4(на новом движке)

Мечта не за горами) Может найдется кто-то, кто на добровольных началах сделает те самые, К4, но к сожалению таких я еще не видел :( Ну может и видел, но их единицы, вряд ли что-то стоящее получится из их работ(потому что их мало).
Ладно, на этом закончу свой флуд, за который надеюсь меня простят.
А теперь по теме: Раз игра Pirates of the Caribbean: New Horizon актуальна, то смог бы хоть чуть-чуть помочь.




Muv by Redline
Voronin26Дата: Четверг, 19.09.2013, 19:34 | Сообщение # 58
Мичман
Группа: Корсар
Сообщений: 65
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: В открытом море
урра! здесь есть Джек Обри и Стивен Мэтьюрин! уже люблю этот аддон!
извиняюсь за флуд


- Полагаю, вы чином ниже меня, поэтому займёте подветренную половину каюты, а я наветренную. Всякий раз, как будем поворачивать, мы будем меняться койками...
alexandr-feelДата: Понедельник, 25.08.2014, 19:59 | Сообщение # 59
Пороховая обезьяна
Группа: Пират
Сообщений: 2
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: В открытом море
Хотелось бы узнать как продвигаются дела с переводом ? Я его очень сильно жду. сообщите пожалуйста как будет готов и где его взять. -cool-
BenGurДата: Понедельник, 25.08.2014, 22:56 | Сообщение # 60
Капитан I ранга
Группа: Капитан Галереи
Сообщений: 646
Награды: 66
Репутация: 353
Статус: В открытом море
есть с частичным переводом. Вот тут почитай https://sites.google.com/site/potcnewhorizons/

Форум » Ад-доны для игр серии Корсары » Pirates of the Caribbean: New Horizon » Набор переводчиков
  • Страница 3 из 4
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • »
Поиск:

Copyright Pirates-Life.Ru © 2008-2020


Семь Футов под Килем - Бухта Корсаров и Пиратов!